Bartok Bella – For Children (Πιάνο Σόλο)

Η σειρά έργων για πιάνο του Μπέλα Μπάρτοκ “Για παιδιά”, βασισμένα σε λαϊκές μελωδίες, γράφτηκε γύρω στα τέλη της πρώτης δεκαετίας του 20ού αιώνα. Τα έργα εκδόθηκαν λίγο αργότερα από τον Ούγγρο εκδότη Karoly Rozsnyai. Η πρώτη έκδοση ήταν σε τέσσερις τόμους, με τους δύο πρώτους να περιέχουν συνολικά 42 κομμάτια βασισμένα σε ουγγρικά λαϊκά τραγούδια, ενώ ο τρίτος και ο τέταρτος 43 κομμάτια βασισμένα σε σλοβακικά λαϊκά τραγούδια. Το 1943, ενώ βρισκόταν στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο Μπάρτοκ ετοίμασε μια αναθεωρημένη έκδοση της συλλογής για τους εκδότες Boosey & Hawkes. Οι αναθεωρήσεις ήταν ελάχιστες: δύο ουγγρικά και τέσσερα σλοβακικά τραγούδια αφαιρέθηκαν, υπήρξαν μερικές μικρές αλλαγές που ενσωμάτωσαν νέες ιδέες, σε ορισμένα από τα έργα που είχαν γραφτεί προηγουμένως ξαναγράφηκαν με αλλαγμένα μέτρα· προστέθηκαν ή αλλάχθηκαν ορισμένες δαχτυλοθεσίες. Από τα έξι κομμάτια που αφαιρέθηκαν για αυτήν την έκδοση, τέσσερα βασίζονταν σε λαϊκά τραγούδια των οποίων η αυθεντικότητα είναι αμφίβολη. Επίσης, δύο σλοβακικά τραγούδια στην πραγματικότητα δεν είχαν γραφτεί στο πιάνο από τον Μπέλα Μπάρτοκ, αλλά από την Ζόλταν (Έμμα) Κόνταλι (η οποία μετέφρασε τα κείμενα των σλοβακικών τραγουδιών στα γερμανικά για την πρώτη έκδοση).

For Children, Volume 1, Sz. 42

• Children at Play
• Children’s Song
• Quasi adagio
• Pillow Dance
• Play
• Study for the Left Hand
• Play Song
• Children’s Game
• Song
• Children’s Dance
• Lento
• Allegro
• Ballad
• Allegretto
• Allegro moderato
• Old Hungarian Tune
• Round Dance
• Soldier’s Song
• Allegretto
• Drinking Song
• Allegro robusto
• Allegretto
• Dance Song
• Andante sostenuto
• Parlando
• Moderato
• Jest
• Choral
• Pentatonic Tune
• Jeering Song
• Andante tranquillo
• Andante
• Allegro non troppo
• Allegretto
• Con moto
• Drunkard’s Song
• Swine-herd’s Song
• Winter Solstice Song
• Allegro moderato
• Swine-herd’s Dance

For Children, Volume 2, Sz. 42

• Allegro
• Andante
• Allegretto
• Wedding Song
• Variations
• Round Dance I
• Sorrow
• Dance
• Round Dance II
• Funeral Song
• Lento
• Andante rubato
• Allegro
• Moderato
• Bagpipe I
• Lament
• Andante
• Teasing Song
• Romance
• Game of Tag
• Pleasantry
• Revelry
• Andante tranquillo
• Andante
• Scherzando
• Peasant’s Flute
• Pleasantry II
• Andante, molto rubato
• Canon
• Bagpipe II
• The Highway Robber
• Pesante
• Andante tranquillo
• Farewell
• Ballad
• Rhapsody
• Dirge
• Mourning Song